Vyhledávání dovolené v Dominikánské republice

Juan Dolio Dovolená 2022/2023

Ubytování
Klimatizace, Vnější bazén, Lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, Lehátka a slunečníky na pláži zdarma, TV, Minibar, Bar, Dětský koutek, Dětské hřiště, Dětský bazén, Tenis, Volejbal, Golf, Surfování, Potápěčské centrum, Silnice kolem hotelu, Fitness, Animační programy, Hotelová restaurace, Nonstop recepce, Půjčovna kol.

Juan Dolio Dovolená 2022/2023

Coral Costa Caribe

1.12. - 11.12.2022
All Inclusive
✈ Praha, Vídeň, Mnichov

 
63 684 Kč
60 500 Kč

Coral Costa Caribe - informace

Rekreace na luxusní dovolené v Dominikánské republice v letovisku Juan Dolio, Coral Costa Caribe, v ubytovacím zařízení Coral Costa Caribe s počtem hvězdiček: 4, v délce 11 dní, 10 nocí. Termín ubytování je od čtvrtka 1. prosince do neděle 11. prosince 2022. Doprava letecky s letenkou z letiště Praha, Vídeň, Mnichov s odletem popozítří. Tento pobyt je se stravou formou all inclusive. Jedná se o zimní Super Last Minute zájezd do hotelu Coral Costa Caribe levně se slevou 5 %, který je aktuálně na prodej online v ceně 60500,- CZK. Tato nabídka je od agentury Invia zastupující většinu nejlepších a prověřených tuzemských cestovních kanceláří. Na Invia.cz zjistíte také současnou situaci v Dominikánské republice a podmínky dovolené v souvislosti s koronavirem. K vaší rezervaci doporučujeme dokoupit balíček cestovního pojištění AXA Assistance s připojištěním Special, které vás v případě nesnází spojených s koronavirem ochrání na cestě, a to během dovolené i v případě jejího storna. Typ zájezdu: Juan Dolio Dovolená 2022/2023, přímo u moře - přímo u pláže, zima 2022/2023, pobytové zájezdy, u moře. Na základě recenzí od 13 hodnotících cestovatelů je hodnocení tohoto hotelu 86 % ze 100 % (nejlepší hodnocení je 100%).


Popis ubytování

CORAL COSTA CARIBE 3hvězdičekhvězdičekhvězdiček:

1,5 hodiny jízdy od mezinárodního letiště Punta Cana, 40 minut od historického centra Santo Domingo a přímo na bílé písčité pláži v letovisku Juan Dolio se nachází hotel Coral Costa Caribe. Hotel má k dispozici 400 pokojů ve dvou kategoriích – „Standard“ nebo „Superior“. Všechny pokoje jsou vybaveny: klimatizací, setem pro přípravu kávy a čaje, fénem, kabelovou TV, trezorem (za poplatek). K stravovaní je k dispozici celkem 5 restaurací a 5 barů. Restaurace jsou zde hlavní „Ambar“, „Rigoletto Pasta club“ – italská kuchyně, „Santa Fe Grill“ – grill, „Mangos“ – snack bar, anebo „El Fogón“ – karibská kuchyně, z baru pak 24 hodinový „Sport Bar“, „Garden Bar“, „Bohio Bar“, „Bar La Cantina“ a „Checkpoint Bar“. Z aktivit můžete vybírat: vodní polo, windsurf, kajaky, basketbal, plážový volejbal, lekce tance, badminton a minigolf. Jsou k dispozici i motorizované vodní sporty (za poplatek) a pro děti mini klub. Hotelové Spa ocení milovnicí masáží, sauny a jacuzzi (za poplatek). K dispozici je i kadeřník (za poplatek). V hotelu najdete i konferenční místnost.

hvězdičeka la carte restaurace jsou otevřené většinou pouze na večeři, u některých je vyžadovaný formální oděv.

Změna služeb hotelu vyhrazena.

Strava

Stravovaní formou All Inclusive.

K stravovaní je k dispozici celkem 5 restaurací a 5 barů. Restaurace jsou zde hlavní „Ambar“, „Rigoletto Pasta club“ – italská kuchyně, „Santa Fe Grill“ – grill, „Mangos“ – snack bar, anebo „El Fogón“ – karibská kuchyně, z baru pak 24 hodinový „Sport Bar“, „Garden Bar“, „Bohio Bar“, „Bar La Cantina“ a „Checkpoint Bar“.

Emotions - Juan Dolio Dovolená 2022/2023

Emotions

3.12. - 11.12.2022
All Inclusive
✈ Praha, Vídeň, Mnichov

 
 
64 200 Kč

Dovolená Dominikánská republika Super Last Minute 2022 v lokalitě Juan Dolio, v Emotions, s 4.5 hvězdičkovým ubytováním, v délce 9 dní, 8 nocí. Ubytování ve volném termínu s odjezdem/odletem: sobota 3. prosinec 2022 a návratem/příjezdem: neděle 11. prosinec 2022. Užijte si zimní prázdniny s dopravou letecky s letenkou z letiště Praha, Vídeň, Mnichov, s odletem za 5 dní. Pobyt je se stravou formou all inclusive. Tento výhodný luxusní zájezd je nyní aktuálně v ceně 64200,- Kč od CA Invia, prodávající zájezdy ověřených cestovek v ČR. U Invie získáte kromě informací o zájezdech s aktuálním ceníkem také aktuální informace ohledně Covidu a cestování do Dominikánské republiky, včetně dlouhodobé předpovědi počasí, recenze hotelů, atd. K zájezdu si můžete dokoupit balíček cestovního pojištění, které vás v případě problémů s covidem ochrání během pobytu i před cestou. Kategorie této nabídky: Juan Dolio Dovolená 2022/2023, pobytové zájezdy, u moře.

Ubytování
Klimatizace, Vnější bazén, Lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, Lehátka a slunečníky na pláži zdarma, TV, Dětský koutek, Golf, Fitness, Bar, Hotelová restaurace, Kavárna, Nonstop recepce, Wifi zdarma, Kuchyňský kout.

Xeliter Marbella Juan Dolio - Juan Dolio Dovolená 2022/2023

Xeliter Marbella Juan Dolio

3.12. - 13.12.2022
Bez stravy
✈ Praha, Vídeň, Mnichov

 
74 167 Kč
71 200 Kč

Xeliter Marbella Juan Dolio - informace

Rekreace na luxusní dovolené v Dominikánské republice v letovisku Juan Dolio, v ubytovacím zařízení Xeliter Marbella Juan Dolio s počtem hvězdiček: 4, v délce 11 dní, 10 nocí. Termín ubytování je od soboty 3. prosince do úterý 13. prosince 2022. Doprava letecky s letenkou z letiště Praha, Vídeň, Mnichov s odletem za 5 dní. Tento pobyt je se stravou formou bez stravy. Jedná se o zimní Super Last Minute zájezd do hotelu Xeliter Marbella Juan Dolio levně se slevou 4 %, který je aktuálně na prodej online v ceně 71200,- CZK. Tato nabídka je od agentury Invia zastupující většinu nejlepších a prověřených tuzemských cestovních kanceláří. Na Invia.cz zjistíte také současnou situaci v Dominikánské republice a podmínky dovolené v souvislosti s koronavirem. K vaší rezervaci doporučujeme dokoupit balíček cestovního pojištění AXA Assistance s připojištěním Special, které vás v případě nesnází spojených s koronavirem ochrání na cestě, a to během dovolené i v případě jejího storna. Typ zájezdu: Juan Dolio Dovolená 2022/2023, zima 2022/2023, pobytové zájezdy, u moře.


Popis Lokace

JUAN DOLIO:

Tato bývalá rybářská vesnice se nachází zhruba 50 km od hlavního města Santo Domingo a asi 12 km od provinčního města San Pedro de Macorís. V předkolumbovské éře, díky tomu že je pláž chráněna korálovým útesem, sloužila tato zátoka jako přístav pro kánoe domorodých kmenu. Přestože dnes toto letovisko nemá žádné větší náměstí ani rušné centru, nebudete postrádat restaurace ani bary, kam je možné večer zajít. V blízkosti letoviska se nachází dvě 18-ti jamková golfová hřiště – Guavaberry a Metro Club Country. Pokud přeci jen bude pro Vás letovisko příliš malé, je možné po silnici cca 7 km dojít do ryze dominikánské vesnice „Guayacanes“. Najdete zde místní typické obchůdky „kolmád“.

Popis ubytování

XELITER MARBELLA 4****:

Hotel Xeliter Marbella je situován v letovisku „Juan Dolio“ a nachází se 2 minuty od pláže „Playa Real“. Golfové hřiště se nachází od hotelu přibližně 9 km. Hotel disponuje 457 pokoji, které se rozkládají na 12 podlažích. Pokoje disponují klimatizací, kabelovou TV s plochou obrazovkou, wifi připojením, příslušenstvím na přípravu kávy a čaje, sedacím koutem, balkonem, kuchyní a vlastním sociálním zařízením s vysoušečem vlasů. Dále hotel disponuje posilovnou, bazénem, pláží, restaurací a snack barem, hřištěm pro děti a stolním tenisem. Bazén je v provozu od 08:00-20:00. Dále hotel disponuje dalšími službami na objednání – masáže a lázeňské procedury. Hotel nabízí i teplou snídaní za příplatek. Některé služby v tomto hotelu mohou být zpoplatněny. Vratná záloha: 200 USD za pobyt.

PROGRAM

1. DEN
Odlet z Prahy, s přestupem do Punta Cana nebo Santo Domingo
2. DEN - 11. DEN
Pobyt ve Vámi zvoleném hotelu s možností fakultativních výletů.
11. DEN
Odlet z Punta Cany nebo Santo Dominga s přestupem směrem Praha
12. DEN
Přílet do Prahy
(Počet dní/nocí se liší dle vypsaných termínů)
Zájezd je možné mít i na kratší či delší dobu než jsou vypsané termíny.
Cena je pak dána aktuální cenou letenky a konkretním počtem nocí v hotelu.

Cena nezahrnuje:

Cestovní pojištění Fakultativní výlety

Emotions - Juan Dolio Dovolená 2022/2023

Emotions

3.12. - 13.12.2022
All Inclusive
✈ Praha, Vídeň, Mnichov

 
 
68 700 Kč

Dovolená Dominikánská republika Super Last Minute 2022 v lokalitě Juan Dolio, v Emotions, s 4.5 hvězdičkovým ubytováním, v délce 11 dní, 10 nocí. Ubytování ve volném termínu s odjezdem/odletem: sobota 3. prosinec 2022 a návratem/příjezdem: úterý 13. prosinec 2022. Užijte si zimní prázdniny s dopravou letecky s letenkou z letiště Praha, Vídeň, Mnichov, s odletem za 5 dní. Pobyt je se stravou formou all inclusive. Tento výhodný luxusní zájezd , levně se slevou 1 % je nyní aktuálně v ceně 68700,- Kč od CA Invia, prodávající zájezdy ověřených cestovek v ČR. U Invie získáte kromě informací o zájezdech s aktuálním ceníkem také aktuální informace ohledně Covidu a cestování do Dominikánské republiky, včetně dlouhodobé předpovědi počasí, recenze hotelů, atd. K zájezdu si můžete dokoupit balíček cestovního pojištění, které vás v případě problémů s covidem ochrání během pobytu i před cestou. Kategorie této nabídky: Juan Dolio Dovolená 2022/2023, pobytové zájezdy, u moře.

Emotions - Juan Dolio Dovolená 2022/2023

Emotions

5.12. - 13.12.2022
All Inclusive
✈ Praha, Vídeň, Mnichov

 
 
64 700 Kč

Rekreace na luxusní dovolené v Dominikánské republice v letovisku Juan Dolio, v ubytovacím zařízení Emotions s počtem hvězdiček: 4.5, v délce 9 dní, 8 nocí. Termín ubytování je od pondělí 5. prosince do úterý 13. prosince 2022. Doprava letecky s letenkou z letiště Praha, Vídeň, Mnichov s odletem za 7 dní. Tento pobyt je se stravou formou all inclusive. Jedná se o zimní Last Minute zájezd do hotelu Emotions, který je aktuálně na prodej online v ceně 64700,- CZK. Tato nabídka je od agentury Invia zastupující většinu nejlepších a prověřených tuzemských cestovních kanceláří. Na Invia.cz zjistíte také současnou situaci v Dominikánské republice a podmínky dovolené v souvislosti s koronavirem. K vaší rezervaci doporučujeme dokoupit balíček cestovního pojištění AXA Assistance s připojištěním Special, které vás v případě nesnází spojených s koronavirem ochrání na cestě, a to během dovolené i v případě jejího storna. Typ zájezdu: Juan Dolio Dovolená 2022/2023, zima 2022/2023, pobytové zájezdy, u moře.

Ubytování
Klimatizace, Vnější bazén, Lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, Lehátka a slunečníky na pláži zdarma, TV, Dětský koutek, Golf, Fitness, Bar, Hotelová restaurace, Kavárna, Nonstop recepce, Wifi zdarma, Kuchyňský kout.

Xeliter Marbella Juan Dolio - Juan Dolio Dovolená 2022/2023

Xeliter Marbella Juan Dolio

7.12. - 17.12.2022
Bez stravy
✈ Praha, Vídeň, Mnichov

 
 
69 800 Kč

Dovolená Dominikánská republika Last Minute 2022 v lokalitě Juan Dolio, v Xeliter Marbella Juan Dolio, s 4 hvězdičkovým ubytováním, v délce 11 dní, 10 nocí. Ubytování ve volném termínu s odjezdem/odletem: středa 7. prosinec 2022 a návratem/příjezdem: sobota 17. prosinec 2022. Užijte si zimní prázdniny s dopravou letecky s letenkou z letiště Praha, Vídeň, Mnichov, s odletem za 9 dní. Pobyt je se stravou formou bez stravy. Tento výhodný luxusní zájezd je nyní aktuálně v ceně 69800,- Kč od CA Invia, prodávající zájezdy ověřených cestovek v ČR. U Invie získáte kromě informací o zájezdech s aktuálním ceníkem také aktuální informace ohledně Covidu a cestování do Dominikánské republiky, včetně dlouhodobé předpovědi počasí, recenze hotelů, atd. K zájezdu si můžete dokoupit balíček cestovního pojištění, které vás v případě problémů s covidem ochrání během pobytu i před cestou. Kategorie této nabídky: Juan Dolio Dovolená 2022/2023, pobytové zájezdy, u moře.

Emotions - Juan Dolio Dovolená 2022/2023

Emotions

7.12. - 17.12.2022
All Inclusive
✈ Praha, Vídeň, Mnichov

 
73 956 Kč
67 300 Kč

Rekreace na luxusní dovolené v Dominikánské republice v letovisku Juan Dolio, v ubytovacím zařízení Emotions s počtem hvězdiček: 4.5, v délce 11 dní, 10 nocí. Termín ubytování je od středy 7. prosince do soboty 17. prosince 2022. Doprava letecky s letenkou z letiště Praha, Vídeň, Mnichov s odletem za 9 dní. Tento pobyt je se stravou formou all inclusive. Jedná se o zimní Last Minute zájezd do hotelu Emotions levně se slevou 9 %, který je aktuálně na prodej online v ceně 67300,- CZK. Tato nabídka je od agentury Invia zastupující většinu nejlepších a prověřených tuzemských cestovních kanceláří. Na Invia.cz zjistíte také současnou situaci v Dominikánské republice a podmínky dovolené v souvislosti s koronavirem. K vaší rezervaci doporučujeme dokoupit balíček cestovního pojištění AXA Assistance s připojištěním Special, které vás v případě nesnází spojených s koronavirem ochrání na cestě, a to během dovolené i v případě jejího storna. Typ zájezdu: Juan Dolio Dovolená 2022/2023, zima 2022/2023, pobytové zájezdy, u moře.

Emotions - Juan Dolio Dovolená 2022/2023

Emotions

9.12. - 19.12.2022
All Inclusive
✈ Praha, Vídeň, Mnichov

 
76 047 Kč
65 400 Kč

Dovolená Dominikánská republika Last Minute 2022 v lokalitě Juan Dolio, v Emotions, s 4.5 hvězdičkovým ubytováním, v délce 11 dní, 10 nocí. Ubytování ve volném termínu s odjezdem/odletem: pátek 9. prosinec 2022 a návratem/příjezdem: pondělí 19. prosinec 2022. Užijte si zimní prázdniny s dopravou letecky s letenkou z letiště Praha, Vídeň, Mnichov, s odletem za 11 dní. Pobyt je se stravou formou all inclusive. Tento výhodný luxusní zájezd , levně se slevou 14 % je nyní aktuálně v ceně 65400,- Kč od CA Invia, prodávající zájezdy ověřených cestovek v ČR. U Invie získáte kromě informací o zájezdech s aktuálním ceníkem také aktuální informace ohledně Covidu a cestování do Dominikánské republiky, včetně dlouhodobé předpovědi počasí, recenze hotelů, atd. K zájezdu si můžete dokoupit balíček cestovního pojištění, které vás v případě problémů s covidem ochrání během pobytu i před cestou. Kategorie této nabídky: Juan Dolio Dovolená 2022/2023, pobytové zájezdy, u moře.

Ubytování
Klimatizace, Vnější bazén, Lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, Lehátka a slunečníky na pláži zdarma, TV, Minibar, Bar, Dětský koutek, Dětské hřiště, Dětský bazén, Tenis, Volejbal, Golf, Surfování, Potápěčské centrum, Silnice kolem hotelu, Fitness, Animační programy, Hotelová restaurace, Nonstop recepce, Půjčovna kol.

Coral Costa Caribe - Juan Dolio Dovolená 2022/2023

Coral Costa Caribe

9.12. - 17.12.2022
All Inclusive
✈ Praha, Vídeň, Mnichov

 
51 856 Kč
50 300 Kč

Coral Costa Caribe - informace

Rekreace na luxusní dovolené v Dominikánské republice v letovisku Juan Dolio, Coral Costa Caribe, v ubytovacím zařízení Coral Costa Caribe s počtem hvězdiček: 4, v délce 9 dní, 8 nocí. Termín ubytování je od pátku 9. prosince do soboty 17. prosince 2022. Doprava letecky s letenkou z letiště Praha, Vídeň, Mnichov s odletem za 11 dní. Tento pobyt je se stravou formou all inclusive. Jedná se o zimní Last Minute zájezd do hotelu Coral Costa Caribe levně se slevou 3 %, který je aktuálně na prodej online v ceně 50300,- CZK. Tato nabídka je od agentury Invia zastupující většinu nejlepších a prověřených tuzemských cestovních kanceláří. Na Invia.cz zjistíte také současnou situaci v Dominikánské republice a podmínky dovolené v souvislosti s koronavirem. K vaší rezervaci doporučujeme dokoupit balíček cestovního pojištění AXA Assistance s připojištěním Special, které vás v případě nesnází spojených s koronavirem ochrání na cestě, a to během dovolené i v případě jejího storna. Typ zájezdu: Juan Dolio Dovolená 2022/2023, přímo u moře - přímo u pláže, zima 2022/2023, pobytové zájezdy, u moře. Na základě recenzí od 13 hodnotících cestovatelů je hodnocení tohoto hotelu 86 % ze 100 % (nejlepší hodnocení je 100%).


Popis ubytování

CORAL COSTA CARIBE 3hvězdičekhvězdičekhvězdiček:

1,5 hodiny jízdy od mezinárodního letiště Punta Cana, 40 minut od historického centra Santo Domingo a přímo na bílé písčité pláži v letovisku Juan Dolio se nachází hotel Coral Costa Caribe. Hotel má k dispozici 400 pokojů ve dvou kategoriích – „Standard“ nebo „Superior“. Všechny pokoje jsou vybaveny: klimatizací, setem pro přípravu kávy a čaje, fénem, kabelovou TV, trezorem (za poplatek). K stravovaní je k dispozici celkem 5 restaurací a 5 barů. Restaurace jsou zde hlavní „Ambar“, „Rigoletto Pasta club“ – italská kuchyně, „Santa Fe Grill“ – grill, „Mangos“ – snack bar, anebo „El Fogón“ – karibská kuchyně, z baru pak 24 hodinový „Sport Bar“, „Garden Bar“, „Bohio Bar“, „Bar La Cantina“ a „Checkpoint Bar“. Z aktivit můžete vybírat: vodní polo, windsurf, kajaky, basketbal, plážový volejbal, lekce tance, badminton a minigolf. Jsou k dispozici i motorizované vodní sporty (za poplatek) a pro děti mini klub. Hotelové Spa ocení milovnicí masáží, sauny a jacuzzi (za poplatek). K dispozici je i kadeřník (za poplatek). V hotelu najdete i konferenční místnost.

hvězdičeka la carte restaurace jsou otevřené většinou pouze na večeři, u některých je vyžadovaný formální oděv.

Změna služeb hotelu vyhrazena.

Strava

Stravovaní formou All Inclusive.

K stravovaní je k dispozici celkem 5 restaurací a 5 barů. Restaurace jsou zde hlavní „Ambar“, „Rigoletto Pasta club“ – italská kuchyně, „Santa Fe Grill“ – grill, „Mangos“ – snack bar, anebo „El Fogón“ – karibská kuchyně, z baru pak 24 hodinový „Sport Bar“, „Garden Bar“, „Bohio Bar“, „Bar La Cantina“ a „Checkpoint Bar“.

Ubytování
Klimatizace, Vnější bazén, Lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, Lehátka a slunečníky na pláži zdarma, TV, Dětský koutek, Golf, Fitness, Bar, Hotelová restaurace, Kavárna, Nonstop recepce, Wifi zdarma, Kuchyňský kout.

Xeliter Marbella Juan Dolio - Juan Dolio Dovolená 2022/2023

Xeliter Marbella Juan Dolio

11.12. - 19.12.2022
Bez stravy
✈ Praha, Vídeň, Mnichov

 
69 684 Kč
66 200 Kč

Dovolená Dominikánská republika Last Minute 2022 v lokalitě Juan Dolio, v Xeliter Marbella Juan Dolio, s 4 hvězdičkovým ubytováním, v délce 9 dní, 8 nocí. Ubytování ve volném termínu s odjezdem/odletem: neděle 11. prosinec 2022 a návratem/příjezdem: pondělí 19. prosinec 2022. Užijte si zimní prázdniny s dopravou letecky s letenkou z letiště Praha, Vídeň, Mnichov, s odletem za 13 dní. Pobyt je se stravou formou bez stravy. Tento výhodný luxusní zájezd , levně se slevou 5 % je nyní aktuálně v ceně 66200,- Kč od CA Invia, prodávající zájezdy ověřených cestovek v ČR. U Invie získáte kromě informací o zájezdech s aktuálním ceníkem také aktuální informace ohledně Covidu a cestování do Dominikánské republiky, včetně dlouhodobé předpovědi počasí, recenze hotelů, atd. K zájezdu si můžete dokoupit balíček cestovního pojištění, které vás v případě problémů s covidem ochrání během pobytu i před cestou. Kategorie této nabídky: Juan Dolio Dovolená 2022/2023, pobytové zájezdy, u moře.


Zobrazeno 1-10 z celkem 74 nalezených termínů

Na této stránce naleznete: Dovolená Juan Dolio 2022/2023. Garance nejnižší ceny. Rezervaci dovolené v letovisku Juan Dolio v Dominikánské republice 2022/2023 online. Last Minute a First Minute zájezdy. All Inclusive pobyty. Juan Dolio Dovolená 2022/2023.

Máte zájem o konkrétní lokalitu v Dominikánské republice? Stačí si vybrat některé z oblíbených letovisek v Dominikánské republice. Máme pro vás aktuální nabídku pobytů 2022/2023 za nejlepší možné ceny online.

Pokud jste si nevybrali v Dominikánské republice žádný pobyt, můžete vyzkoušet alternativní dovolenou například v některé z těchto zemí.

Máte zájem o konkrétní typ dovolené v Dominikánské republice podle vašich představ? Proč si nevybrat dovolenou v Dominikánské republice jednoduše online podle jednotlivých oblíbených sekcí Juan Dolio 2022, Juan Dolio Invia, atd.

 

Agregujeme nabídky cestovních agentur v ČR pořádající zájezdy do Dominikánské republiky.
Garanci nejnižší ceny dovolené v Dominikánské republice nabízí cestovní agentura Invia. CA Dovolena.cz nabízí zájezdy do Dominikánské republiky se stejnými cenami, slevami, akcemi a výhodami jako pořádající cestovní kancelář. Cestovní agentura Travelportal.cz nabízí dovolenou v Dominikánské republice za stejné ceny jako cestovní kanceláře, včetně speciálních slev.

Kontakt a reklama|Zásady ochrany osobních údajů

Copyright© Idominikanskarepublika.cz 2022, všechna práva vyhrazena.